If they stop when you pull out the relay, then the fault is either the relay itself (switch contacts shorted together) - or if you're convinced the relay is fine, the relay coil is being powered all the time. Whether that's by a faulty wiper stalk switch, or a short to battery in the loom I don't know.