you can't "bypass" the AFM, it's there to tell the ECU how much air is going into the engine, it'll run like shit (if at all) without it.
People have fitted Golf GTI Digifant ones which are bigger but require some setting up. There's a lot of info about it on the club polo forum.